唐詩平行語料庫研究計畫


和韓吏部泛南溪


原詩 拼音
溪裏晚從池岸出
ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄔˊ ㄢˋ ㄔㄨ
xi li wan cong chi an chu
石泉秋急夜深聞
ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄨㄣˊ
shi quan qiu ji ye shen wen
木蘭船共山人上
ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ
mu lan chuan gong shan ren shang
月映渡頭零落雲
ㄩㄝˋ ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄣˊ
yue ying du tou ling luo yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系