唐詩平行語料庫研究計畫


崔卿池上鶴


原詩 拼音
月中時呌葉紛紛
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄝˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
yue zhong shi jiao ye fen fen
不異洞庭霜夜聞
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
bu yi dong ting shuang ye wen
翎羽如今從放長
ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄤˋ ㄓㄤˇ
ling yu ru jin cong fang zhang
猶能飛起向孤雲
ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨ ㄩㄣˊ
you neng fei qi xiang gu yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系