唐詩平行語料庫研究計畫


夜坐


原詩 拼音
蟋蟀漸多秋不淺
ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˇ
xi shuai jian duo qiu bu qian
蟾蜍已沒夜應深
ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄧˇ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄕㄣ
chan chu yi mei ye ying shen
三更兩鬢幾枝雪
ㄙㄢ ㄍㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄐㄧˇ ㄓ ㄒㄩㄝˇ
san geng liang bin ji zhi xue
一念雙峰四祖心
ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄙˋ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄣ
yi nian shuang feng si zu xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系