| 原詩 |
拼音 |
夏臘今應三十餘
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄩˊ
|
xia la jin ying san shi yu
|
不離樹下塚間居
ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄩ
|
bu li shu xia zhong jian ju
|
貌堪良匠抽毫寫
ㄇㄠˋ ㄎㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄡ ㄏㄠˊ ㄒㄧㄝˇ
|
mao kan liang jiang chou hao xie
|
行稱高僧續傳書
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥ ㄍㄠ ㄙㄥ ㄒㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ
|
xing cheng gao seng xu chuan shu
|
落澗水聲來遠遠
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ
|
luo jian shui sheng lai yuan yuan
|
當空月色自如如
ㄉㄤ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ ㄖㄨˊ
|
dang kong yue se zi ru ru
|
白衣只在青門裏
ㄅㄞˊ ㄧ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ
|
bai yi zhi zai qing men li
|
心每相親跡且疎
ㄒㄧㄣ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄐㄧ ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨ
|
xin mei xiang qin ji qie shu
|
|
|