| 原詩 |
拼音 |
早蟬孤抱芳槐葉
ㄗㄠˇ ㄔㄢˊ ㄍㄨ ㄅㄠˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ
|
zao chan gu bao fang huai ye
|
噪向殘陽意度秋
ㄗㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄧˋ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄡ
|
zao xiang can yang yi du qiu
|
也任一聲催我老
ㄧㄝˇ ㄖㄣˋ ㄧ ㄕㄥ ㄘㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ
|
ye ren yi sheng cui wo lao
|
堪聽兩耳畏吟休
ㄎㄢ ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ
|
kan ting liang er wei yin xiu
|
得非下第無高韻
ㄉㄜˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄍㄠ ㄩㄣˋ
|
de fei xia di wu gao yun
|
須是青山隱白頭
ㄒㄩ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
xu shi qing shan yin bai tou
|
若問此心嗟嘆否
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄊㄢˋ ㄈㄡˇ
|
ruo wen ci xin jie tan fou
|
天人不可怨而尤
ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩㄢˋ ㄦˊ ㄧㄡˊ
|
tian ren bu ke yuan er you
|
|
|