唐詩平行語料庫研究計畫
寄魏少府
| 原詩 |
拼音 |
來時乖面別
ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
|
lai shi guai mian bie
|
終日使人慙
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄘㄢˊ
|
zhong ri shi ren can
|
易記卷中句
ㄧˋ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄩˋ
|
yi ji juan zhong ju
|
難忘燈下談
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄢˊ
|
nan wang deng xia tan
|
溼苔黏樹癭
ㄕ ㄊㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ
|
shi tai nian shu ying
|
瀑布濺房庵
ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤˊ ㄢ
|
pu bu jian fang an
|
音信如相惠
ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ
|
yin xin ru xiang hui
|
移居古井南
ㄧˊ ㄐㄩ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˇ ㄋㄢˊ
|
yi ju gu jing nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系