唐詩平行語料庫研究計畫
送康秀才
| 原詩 |
拼音 |
俱爲落第年
ㄐㄩˋ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
|
ju wei luo di nian
|
相識落花前
ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ
|
xiang shi luo hua qian
|
酒瀉兩三盞
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄓㄢˇ
|
jiu xie liang san zhan
|
詩吟十數篇
ㄕ ㄧㄣˊ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢ
|
shi yin shi shu pian
|
行岐逢塞雨
ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄈㄥˊ ㄙㄞ ㄩˇ
|
xing qi feng sai yu
|
嘶馬上津船
ㄙ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ
|
si ma shang jin chuan
|
樹影高堂下
ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ
|
shu ying gao tang xia
|
迴時應有蟬
ㄏㄨㄟˊ ㄕˊ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄢˊ
|
hui shi ying you chan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系