唐詩平行語料庫研究計畫
送玄巖上人歸西蜀
| 原詩 |
拼音 |
玉壘山中寺
ㄩˋ ㄌㄟˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄙˋ
|
yu lei shan zhong si
|
幽深勝概多
ㄧㄡ ㄕㄣ ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ ㄉㄨㄛ
|
you shen sheng gai duo
|
藥成彭祖擣
ㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄆㄥˊ ㄗㄨˇ ㄉㄠˇ
|
yao cheng peng zu dao
|
頂受七輪摩
ㄉㄧㄥˇ ㄕㄡˋ ㄑㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄛˊ
|
ding shou qi lun mo
|
去臘催今夏
ㄑㄩˋ ㄌㄚˋ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ
|
qu la cui jin xia
|
流光等逝波
ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄥˇ ㄕˋ ㄅㄛ
|
liu guang deng shi bo
|
會當依糞掃
ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄧ ㄈㄣˋ ㄙㄠˇ
|
hui dang yi fen sao
|
五嶽徧頭陀
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛˊ
|
wu yue bian tou tuo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系