唐詩平行語料庫研究計畫
光州王建使君水亭作
| 原詩 |
拼音 |
楚水臨軒積
ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧ
|
chu shui lin xuan ji
|
澄鮮一畝餘
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄧ ㄇㄨˇ ㄩˊ
|
cheng xian yi mu yu
|
柳根連岸盡
ㄌㄧㄡˇ ㄍㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄢˋ ㄐㄧㄣˇ
|
liu gen lian an jin
|
荷葉出萍初
ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨ
|
he ye chu ping chu
|
極浦清相似
ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
|
ji pu qing xiang si
|
幽禽到不虛
ㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ
|
you qin dao bu xu
|
夕陽庭際眺
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ
|
xi yang ting ji tiao
|
槐雨滴疎疎
ㄏㄨㄞˊ ㄩˇ ㄉㄧ ㄕㄨ ㄕㄨ
|
huai yu di shu shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系