唐詩平行語料庫研究計畫


京北原作


原詩 拼音
登原見城闕
ㄉㄥ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
deng yuan jian cheng que
策蹇思炎天
ㄘㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄙ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ
ce jian si yan tian
日午路中客
ㄖˋ ㄨˇ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ
ri wu lu zhong ke
槐花風處蟬
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ ㄔㄨˋ ㄔㄢˊ
huai hua feng chu chan
遠山秦木上
ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ
yuan shan qin mu shang
清渭漢陵前
ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ
qing wei han ling qian
何事居人世
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄕˋ
he shi ju ren shi
皆從名利牽
ㄐㄧㄝ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢ
jie cong ming li qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系