唐詩平行語料庫研究計畫
宿孤館
| 原詩 |
拼音 |
落日投村戍
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄣ ㄕㄨˋ
|
luo ri tou cun shu
|
愁生爲客途
ㄔㄡˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄊㄨˊ
|
chou sheng wei ke tu
|
寒山晴後綠
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄌㄩˋ
|
han shan qing hou lv
|
秋月夜來孤
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨ
|
qiu yue ye lai gu
|
橘樹千株在
ㄐㄩˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄗㄞˋ
|
ju shu qian zhu zai
|
漁家一半無
ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄨˊ
|
yu jia yi ban wu
|
自知風水靜
ㄗˋ ㄓ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ
|
zi zhi feng shui jing
|
舟繫岸邊蘆
ㄓㄡ ㄒㄧˋ ㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄨˊ
|
zhou xi an bian lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系