唐詩平行語料庫研究計畫
二月晦日留別鄠中友人
| 原詩 |
拼音 |
立馬柳花裏
ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ
|
li ma liu hua li
|
別君當酒酣
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ
|
bie jun dang jiu han
|
春風漸向北
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ
|
chun feng jian xiang bei
|
雲雁不飛南
ㄩㄣˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄟ ㄋㄢˊ
|
yun yan bu fei nan
|
明曉日初一
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄔㄨ ㄧ
|
ming xiao ri chu yi
|
今年月又三
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄙㄢ
|
jin nian yue you san
|
鞭羸去暮色
ㄅㄧㄢ ㄌㄟˊ ㄑㄩˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ
|
bian lei qu mu se
|
遠嶽起煙嵐
ㄩㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢ ㄌㄢˊ
|
yuan yue qi yan lan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系