唐詩平行語料庫研究計畫
贈胡禪歸
| 原詩 |
拼音 |
自是根機鈍
ㄗˋ ㄕˋ ㄍㄣ ㄐㄧ ㄉㄨㄣˋ
|
zi shi gen ji dun
|
非關夏臘深
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄚˋ ㄕㄣ
|
fei guan xia la shen
|
秋來江上寺
ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄙˋ
|
qiu lai jiang shang si
|
夜坐嶺南心
ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
ye zuo ling nan xin
|
井鑿山含月
ㄐㄧㄥˇ ㄗㄠˊ ㄕㄢ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ
|
jing zao shan han yue
|
風吹磬出林
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ
|
feng chui qing chu lin
|
祖師攜隻履
ㄗㄨˇ ㄕ ㄒㄧㄝˊ ㄓ ㄌㄩˇ
|
zu shi xie zhi lv
|
去路杳難尋
ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ
|
qu lu yao nan xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系