唐詩平行語料庫研究計畫
淨業寺與前鄠縣李廓少府同宿
| 原詩 |
拼音 |
來從城上峯
ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥ
|
lai cong cheng shang feng
|
京寺暮相逢
ㄐㄧㄥ ㄙˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
|
jing si mu xiang feng
|
往往語復默
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄩˇ ㄈㄨˋ ㄇㄛˋ
|
wang wang yu fu mo
|
微微雨灑松
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄩˇ ㄙㄚˇ ㄙㄨㄥ
|
wei wei yu sa song
|
家貧初罷吏
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄨ ㄅㄚˋ ㄌㄧˋ
|
jia pin chu ba li
|
年長畏聞蛩
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
|
nian zhang wei wen qiong
|
前日獨拘束
ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩ ㄕㄨˋ
|
qian ri du ju shu
|
披衣起曉鐘
ㄆㄧ ㄧ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ
|
pi yi qi xiao zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系