唐詩平行語料庫研究計畫
易州過郝逸人居
| 原詩 |
拼音 |
每逢詞翰客
ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄘˊ ㄏㄢˋ ㄎㄜˋ
|
mei feng ci han ke
|
邀我共尋君
ㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩㄣ
|
yao wo gong xun jun
|
果見閑居賦
ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄈㄨˋ
|
guo jian xian ju fu
|
未曾流俗聞
ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˊ ㄨㄣˊ
|
wei ceng liu su wen
|
也知鄰市井
ㄧㄝˇ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ
|
ye zhi lin shi jing
|
宛似出囂氛
ㄨㄢˇ ㄙˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄈㄣ
|
wan si chu xiao fen
|
却笑巢由輩
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ ㄅㄟˋ
|
que xiao chao you bei
|
何須隱白雲
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄧㄣˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
he xu yin bai yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系