唐詩平行語料庫研究計畫
送李登少府
| 原詩 |
拼音 |
伊陽耽酒尉
ㄧ ㄧㄤˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ
|
yi yang dan jiu wei
|
朗詠醉醒新
ㄌㄤˇ ㄩㄥˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ
|
lang yong zui xing xin
|
應見嵩山裏
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧˇ
|
ying jian song shan li
|
明年躑躅春
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓˊ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄣ
|
ming nian zhi zhu chun
|
一千尋樹直
ㄧ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄓˊ
|
yi qian xun shu zhi
|
三十六峯鄰
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
san shi liu feng lin
|
流水潺潺處
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄔㄨˋ
|
liu shui chan chan chu
|
堅貞玉澗珉
ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˊ
|
jian zhen yu jian min
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系