唐詩平行語料庫研究計畫
寄胡遇
| 原詩 |
拼音 |
一自殘春別
ㄧ ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ
|
yi zi can chun bie
|
經炎復到涼
ㄐㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
|
jing yan fu dao liang
|
螢從枯樹出
ㄧㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄕㄨˋ ㄔㄨ
|
ying cong ku shu chu
|
蛩入破堦藏
ㄑㄩㄥˊ ㄖㄨˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄤˊ
|
qiong ru po jie cang
|
落葉書勝紙
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄕㄥˋ ㄓˇ
|
luo ye shu sheng zhi
|
閑砧坐當林
ㄒㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄤ ㄌㄧㄣˊ
|
xian zhen zuo dang lin
|
東門因送客
ㄉㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
|
dong men yin song ke
|
相訪也何妨
ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ
|
xiang fang ye he fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系