唐詩平行語料庫研究計畫


送沈鶴


原詩 拼音
家楚壻於秦
ㄐㄧㄚ ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ ㄩˊ ㄑㄧㄣˊ
jia chu xu yu qin
攜妻去養親
ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧ ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄣ
xie qi qu yang qin
陸行千里外
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
lu xing qian li wai
風卷一帆新
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄧ ㄈㄢ ㄒㄧㄣ
feng juan yi fan xin
夜泊疏山雨
ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄕㄨ ㄕㄢ ㄩˇ
ye po shu shan yu
秋吟搗藥輪
ㄑㄧㄡ ㄧㄣˊ ㄉㄠˇ ㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˊ
qiu yin dao yao lun
蕪城登眺作
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄉㄥ ㄊㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
wu cheng deng tiao zuo
才動廣陵人
ㄘㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
cai dong guang ling ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系