唐詩平行語料庫研究計畫
贈弘泉上人
| 原詩 |
拼音 |
洗足下藍嶺
ㄒㄧˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄥˇ
|
xi zu xia lan ling
|
古師精進同
ㄍㄨˇ ㄕ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˊ
|
gu shi jing jin tong
|
心知溪卉長
ㄒㄧㄣ ㄓ ㄒㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄤˇ
|
xin zhi xi hui zhang
|
居此玉林空
ㄐㄩ ㄘˇ ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄨㄥ
|
ju ci yu lin kong
|
西殿宵燈磬
ㄒㄧ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄉㄥ ㄑㄧㄥˋ
|
xi dian xiao deng qing
|
東林曙雨風
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄈㄥ
|
dong lin shu yu feng
|
舊峯鄰太白
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ
|
jiu feng lin tai bai
|
石座雨苔濛
ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄊㄞˊ ㄇㄥˊ
|
shi zuo yu tai meng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系