唐詩平行語料庫研究計畫


謝令狐綯相公賜衣九事


原詩 拼音
長江飛鳥外
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄞˋ
zhang jiang fei niao wai
主簿跨驢歸
ㄓㄨˇ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄩˊ ㄍㄨㄟ
zhu bu kua lv gui
逐客寒前夜
ㄓㄨˊ ㄎㄜˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ
zhu ke han qian ye
元戎予厚衣
ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄧ
yuan rong yu hou yi
雪來松更綠
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄌㄩˋ
xue lai song geng lv
霜降月彌輝
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄟ
shuang jiang yue mi hui
即日調殷鼎
ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ
ji ri diao yin ding
朝分是與非
ㄔㄠˊ ㄈㄣ ㄕˋ ㄩˇ ㄈㄟ
chao fen shi yu fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系