唐詩平行語料庫研究計畫
贈友人
| 原詩 |
拼音 |
五字詩成卷
ㄨˇ ㄗˋ ㄕ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˇ
|
wu zi shi cheng juan
|
清新韻具偕
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˊ
|
qing xin yun ju xie
|
不同狂客醉
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
|
bu tong kuang ke zui
|
自伴律僧齋
ㄗˋ ㄅㄢˋ ㄌㄩˋ ㄙㄥ ㄓㄞ
|
zi ban lv seng zhai
|
春別和花樹
ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ
|
chun bie he hua shu
|
秋辭帶月淮
ㄑㄧㄡ ㄘˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄞˊ
|
qiu ci dai yue huai
|
却歸登第日
ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄉㄥ ㄉㄧˋ ㄖˋ
|
que gui deng di ri
|
名近榜頭排
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄤˇ ㄊㄡˊ ㄆㄞˊ
|
ming jin bang tou pai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系