唐詩平行語料庫研究計畫
送鄭少府
| 原詩 |
拼音 |
江岸一相見
ㄐㄧㄤ ㄢˋ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
jiang an yi xiang jian
|
空令惜此分
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄘˇ ㄈㄣ
|
kong ling xi ci fen
|
夕陽行帶月
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ
|
xi yang xing dai yue
|
酌水少留君
ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ
|
zhuo shui shao liu jun
|
野地初燒草
ㄧㄝˇ ㄉㄧˋ ㄔㄨ ㄕㄠ ㄘㄠˇ
|
ye di chu shao cao
|
荒山過雪雲
ㄏㄨㄤ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄩㄣˊ
|
huang shan guo xue yun
|
明年還調集
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧˊ
|
ming nian hai diao ji
|
蟬可在家聞
ㄔㄢˊ ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ
|
chan ke zai jia wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系