唐詩平行語料庫研究計畫
逢舊識
| 原詩 |
拼音 |
幾歲阻干戈
ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄨˇ ㄍㄢ ㄍㄜ
|
ji sui zu gan ge
|
今朝勸酒歌
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄜ
|
jin zhao quan jiu ge
|
羨君無白髮
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄨˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
|
xian jun wu bai fa
|
走馬過黃河
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ
|
zou ma guo huang he
|
舊宅兵燒盡
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄠ ㄐㄧㄣˇ
|
jiu zhai bing shao jin
|
新宮日奏多
ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄖˋ ㄗㄡˋ ㄉㄨㄛ
|
xin gong ri zou duo
|
妖星還有角
ㄧㄠ ㄒㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ
|
yao xing hai you jiao
|
數尺鐵重磨
ㄕㄨˋ ㄔˇ ㄊㄧㄝˇ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄛˊ
|
shu chi tie zhong mo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系