唐詩平行語料庫研究計畫


送令狐綯相公


原詩 拼音
梁園趨戟節
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄑㄩ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄝˊ
liang yuan qu ji jie
海草幾枯春
ㄏㄞˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧˇ ㄎㄨ ㄔㄨㄣ
hai cao ji ku chun
風水難遭便
ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄗㄠ ㄅㄧㄢˋ
feng shui nan zao bian
差池未振鱗
ㄔㄚ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄓㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
cha chi wei zhen lin
姓名猶語及
ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄩˇ ㄐㄧˊ
xing ming you yu ji
門館阻何因
ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄧㄣ
men guan zu he yin
苦擬修文卷
ㄎㄨˇ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄢˋ
ku ni xiu wen juan
重擎獻匠人
ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ ㄖㄣˊ
zhong qing xian jiang ren
吟看青島處
ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄔㄨˋ
yin kan qing dao chu
朝退赤墀晨
ㄔㄠˊ ㄊㄨㄟˋ ㄔˋ ㄔˊ ㄔㄣˊ
chao tui chi chi chen
根愛杉栽活
ㄍㄣ ㄞˋ ㄕㄢ ㄗㄞ ㄏㄨㄛˊ
gen ai shan zai huo
枝憐雪霰新
ㄓ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ
zhi lian xue xian xin
綴篇嗟調逸
ㄓㄨㄟˋ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄉㄧㄠˋ ㄧˋ
zhui pian jie diao yi
不知揣才貧
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄞ ㄘㄞˊ ㄆㄧㄣˊ
bu zhi chuai cai pin
早晚還霖雨
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄏㄞˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ
zao wan hai lin yu
滂沱洗月輪
ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ
pang tuo xi yue lun
揠苗方滅裂
ㄧㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ㄈㄤ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ
ya miao fang mie lie
成器待陶鈞
ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ
cheng qi dai tao jun
困坂思迴顧
ㄎㄨㄣˋ ㄅㄢˇ ㄙ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
kun ban si hui gu
迷邦輙問津
ㄇㄧˊ ㄅㄤ ㄓㄜˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
mi bang zhe wen jin
數行望外札
ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ ㄓㄚˊ
shu xing wang wai zha
絕句握中珍
ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩˋ ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄣ
jue ju wo zhong zhen
是日榮遊汴
ㄕˋ ㄖˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ
shi ri rong you bian
當時怯往陳
ㄉㄤ ㄕˊ ㄑㄧㄝˋ ㄨㄤˇ ㄔㄣˊ
dang shi qie wang chen
鴻舂乖漢爵
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄞ ㄏㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
hong chong guai han jue
楨病臥漳濱
ㄓㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄅㄧㄣ
zhen bing wo zhang bin
嶽整五千仞
ㄩㄝˋ ㄓㄥˇ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ
yue zheng wu qian ren
雲惟一片身
ㄩㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄣ
yun wei yi pian shen
故山離未死
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ ㄙˇ
gu shan li wei si
秋水宿經旬
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ
qiu shui su jing xun
下第能無恧
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄋㄩˋ
xia di neng wu nv
高科恐有神
ㄍㄠ ㄎㄜ ㄎㄨㄥˇ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ
gao ke kong you shen
罷耕田料廢
ㄅㄚˋ ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄈㄟˋ
ba geng tian liao fei
省釣岸應榛
ㄕㄥˇ ㄉㄧㄠˋ ㄢˋ ㄧㄥ ㄓㄣ
sheng diao an ying zhen
慷慨知音在
ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄓ ㄧㄣ ㄗㄞˋ
kang kai zhi yin zai
誰能淚墮巾
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄟˋ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ
shui neng lei duo jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系