唐詩平行語料庫研究計畫
泥陽館
| 原詩 |
拼音 |
客愁何併起
ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ
|
ke chou he bing qi
|
暮送故人回
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˊ
|
mu song gu ren hui
|
廢館秋螢出
ㄈㄟˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄧㄥˊ ㄔㄨ
|
fei guan qiu ying chu
|
空城寒雨來
ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄌㄞˊ
|
kong cheng han yu lai
|
夕陽飄白露
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄆㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ
|
xi yang piao bai lu
|
樹影掃青苔
ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
|
shu ying sao qing tai
|
獨坐離容慘
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄢˇ
|
du zuo li rong can
|
孤燈照不開
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
gu deng zhao bu kai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系