唐詩平行語料庫研究計畫
孟融逸人
| 原詩 |
拼音 |
孟君臨水居
ㄇㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩ
|
meng jun lin shui ju
|
不食水中魚
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄩˊ
|
bu shi shui zhong yu
|
衣褐唯麤帛
ㄧ ㄏㄜˋ ㄨㄟˊ ㄘㄨ ㄅㄛˊ
|
yi he wei cu bo
|
筐箱秖素書
ㄎㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄙㄨˋ ㄕㄨ
|
kuang xiang zhi su shu
|
樹林幽鳥戀
ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ
|
shu lin you niao lian
|
世界此心疎
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄨ
|
shi jie ci xin shu
|
擬棹孤舟去
ㄋㄧˇ ㄓㄠˋ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄑㄩˋ
|
ni zhao gu zhou qu
|
何峰又結廬
ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨˊ
|
he feng you jie lu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系