唐詩平行語料庫研究計畫
寄河中楊少尹
| 原詩 |
拼音 |
非惟咎曩時
ㄈㄟ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄤˇ ㄕˊ
|
fei wei jiu nang shi
|
投刺詣門遲
ㄊㄡˊ ㄘˋ ㄧˋ ㄇㄣˊ ㄔˊ
|
tou ci yi men chi
|
悵望三秋後
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ
|
chang wang san qiu hou
|
參差萬里期
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧ
|
can cha wan li qi
|
禹留疏鑿跡
ㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨ ㄗㄠˊ ㄐㄧ
|
yu liu shu zao ji
|
舜在寂寥祠
ㄕㄨㄣˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄘˊ
|
shun zai ji liao ci
|
此到杳難共
ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥˋ
|
ci dao yao nan gong
|
迴風逐所思
ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙ
|
hui feng zhu suo si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系