唐詩平行語料庫研究計畫
夕思
| 原詩 |
拼音 |
秋宵已難曙
ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄠ ㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ
|
qiu xiao yi nan shu
|
漏向二更分
ㄌㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄦˋ ㄍㄥˋ ㄈㄣ
|
lou xiang er geng fen
|
我憶山水坐
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ
|
wo yi shan shui zuo
|
蟲當寂寞聞
ㄔㄨㄥˊ ㄉㄤ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄨㄣˊ
|
chong dang ji mo wen
|
洞庭風落木
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ
|
dong ting feng luo mu
|
天姥月離雲
ㄊㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄩㄣˊ
|
tian lao yue li yun
|
會自東浮去
ㄏㄨㄟˋ ㄗˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄑㄩˋ
|
hui zi dong fu qu
|
將何欲致君
ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄓˋ ㄐㄩㄣ
|
jiang he yu zhi jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系