唐詩平行語料庫研究計畫
送朱兵曹迴越
| 原詩 |
拼音 |
星彩練中見
ㄒㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
xing cai lian zhong jian
|
澄江豈有泥
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄋㄧˊ
|
cheng jiang qi you ni
|
潮生垂釣罷
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄚˋ
|
chao sheng chui diao ba
|
楚盡去檣西
ㄔㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧ
|
chu jin qu qiang xi
|
磧鳥辭沙至
ㄑㄧˋ ㄋㄧㄠˇ ㄘˊ ㄕㄚ ㄓˋ
|
qi niao ci sha zhi
|
山鼯隔水啼
ㄕㄢ ㄨˊ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧˊ
|
shan wu ge shui ti
|
會稽半侵海
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄞˇ
|
hui ji ban qin hai
|
濤白禹祠溪
ㄊㄠ ㄅㄞˊ ㄩˇ ㄘˊ ㄒㄧ
|
tao bai yu ci xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系