唐詩平行語料庫研究計畫
贈無懷禪師
| 原詩 |
拼音 |
身從劫劫修
ㄕㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄡ
|
shen cong jie jie xiu
|
果以此生周
ㄍㄨㄛˇ ㄧˇ ㄘˇ ㄕㄥ ㄓㄡ
|
guo yi ci sheng zhou
|
禪定石床暖
ㄔㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄔㄨㄤˊ ㄋㄨㄢˇ
|
chan ding shi chuang nuan
|
月移山樹秋
ㄩㄝˋ ㄧˊ ㄕㄢ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ
|
yue yi shan shu qiu
|
捧盂觀宿飯
ㄆㄥˇ ㄩˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄨˋ ㄈㄢˋ
|
peng yu guan su fan
|
敲磬過清流
ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
qiao qing guo qing liu
|
不掩玄關路
ㄅㄨˋ ㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ
|
bu yan xuan guan lu
|
敎人問白頭
ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
jiao ren wen bai tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系