唐詩平行語料庫研究計畫
原東居喜唐溫琪頻至
| 原詩 |
拼音 |
曲江春草生
ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
|
qu jiang chun cao sheng
|
紫閣雪分明
ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
zi ge xue fen ming
|
汲井嘗泉味
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟˋ
|
ji jing chang quan wei
|
聽鐘問寺名
ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˋ ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ting zhong wen si ming
|
墨研秋日雨
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄩˇ
|
mo yan qiu ri yu
|
茶試老僧鐺
ㄔㄚˊ ㄕˋ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄉㄤ
|
cha shi lao seng dang
|
地近勞頻訪
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄠˊ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄤˇ
|
di jin lao pin fang
|
烏紗出送迎
ㄨ ㄕㄚ ㄔㄨ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄥˊ
|
wu sha chu song ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系