唐詩平行語料庫研究計畫
荒齋
| 原詩 |
拼音 |
草合徑微微
ㄘㄠˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟ ㄨㄟ
|
cao he jing wei wei
|
終南對掩扉
ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
|
zhong nan dui yan fei
|
晚涼疎雨絕
ㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨ ㄩˇ ㄐㄩㄝˊ
|
wan liang shu yu jue
|
初曉遠山稀
ㄔㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄒㄧ
|
chu xiao yuan shan xi
|
落葉無青地
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˋ
|
luo ye wu qing di
|
閑身著白衣
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄓㄨˋ ㄅㄞˊ ㄧ
|
xian shen zhu bai yi
|
朴愚猶本性
ㄆㄨˇ ㄩˊ ㄧㄡˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
|
pu yu you ben xing
|
不是學忘機
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧ
|
bu shi xue wang ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系