唐詩平行語料庫研究計畫
僻居無可上人相訪
| 原詩 |
拼音 |
自從居此地
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩ ㄘˇ ㄉㄧˋ
|
zi cong ju ci di
|
少有事相關
ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
|
shao you shi xiang guan
|
積雨荒鄰圃
ㄐㄧ ㄩˇ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄨˇ
|
ji yu huang lin pu
|
秋池照遠山
ㄑㄧㄡ ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ
|
qiu chi zhao yuan shan
|
硯中枯葉落
ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄎㄨ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ
|
yan zhong ku ye luo
|
枕上斷雲閑
ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhen shang duan yun xian
|
野客將禪子
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄢˊ ㄗ˙
|
ye ke jiang chan zi
|
依依偏往還
ㄧ ㄧ ㄆㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ
|
yi yi pian wang hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系