唐詩平行語料庫研究計畫
驄馬
| 原詩 |
拼音 |
驄馬鐵連錢
ㄘㄨㄥ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
cong ma tie lian qian
|
長安俠少年
ㄓㄤˇ ㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
zhang an xia shao nian
|
帝畿平若水
ㄉㄧˋ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ
|
di ji ping ruo shui
|
官路直如弦
ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄓˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ
|
guan lu zhi ru xian
|
夜玉妝車軸
ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄜ ㄓㄡˊ
|
ye yu zhuang che zhou
|
秋金鑄馬鞭
ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢ
|
qiu jin zhu ma bian
|
風霜但自保
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄅㄠˇ
|
feng shuang dan zi bao
|
窮達任皇天
ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˊ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ
|
qiong da ren huang tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系