唐詩平行語料庫研究計畫
劉生
| 原詩 |
拼音 |
卿家本六郡
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄅㄣˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩㄣˋ
|
qing jia ben liu jun
|
年長入三秦
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄖㄨˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄣˊ
|
nian zhang ru san qin
|
白璧酬知己
ㄅㄞˊ ㄅㄧˋ ㄔㄡˊ ㄓ ㄐㄧˇ
|
bai bi chou zhi ji
|
黃金謝主人
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
|
huang jin xie zhu ren
|
劍鋒生赤電
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄔˋ ㄉㄧㄢˋ
|
jian feng sheng chi dian
|
馬足起紅塵
ㄇㄚˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
|
ma zu qi hong chen
|
日暮歌鐘發
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄈㄚ
|
ri mu ge zhong fa
|
喧喧動四鄰
ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
|
xuan xuan dong si lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系