唐詩平行語料庫研究計畫


南池


原詩 拼音
蕭條微雨絕
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟ ㄩˇ ㄐㄩㄝˊ
xiao tiao wei yu jue
荒岸抱清源
ㄏㄨㄤ ㄢˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ
huang an bao qing yuan
入舫山侵塞
ㄖㄨˋ ㄈㄤˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄣ ㄙㄞ
ru fang shan qin sai
分泉稻接村
ㄈㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄨㄣ
fen quan dao jie cun
秋聲依樹色
ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄧ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ
qiu sheng yi shu se
月影在蒲根
ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄆㄨˊ ㄍㄣ
yue ying zai pu gen
淹泊方難遂
ㄧㄢ ㄆㄛ ㄈㄤ ㄋㄢˊ ㄙㄨㄟˋ
yan po fang nan sui
他宵關夢魂
ㄊㄚ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ
ta xiao guan meng hun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系