唐詩平行語料庫研究計畫
雨後宿劉司馬池上
| 原詩 |
拼音 |
藍溪秋漱玉
ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄑㄧㄡ ㄕㄨˋ ㄩˋ
|
lan xi qiu shu yu
|
此地漲清澄
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ
|
ci di zhang qing cheng
|
蘆葦聲兼雨
ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄢ ㄩˇ
|
lu wei sheng jian yu
|
芰荷香遶燈
ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄠˋ ㄉㄥ
|
ji he xiang rao deng
|
岸頭秦古道
ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ
|
an tou qin gu dao
|
亭面漢荒陵
ㄊㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄥˊ
|
ting mian han huang ling
|
靜想泉根本
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄣˇ
|
jing xiang quan gen ben
|
幽崖落幾層
ㄧㄡ ㄧㄚˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ
|
you ya luo ji ceng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系