唐詩平行語料庫研究計畫
題岸上人郡內閑居
| 原詩 |
拼音 |
靜向方寸求
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄑㄧㄡˊ
|
jing xiang fang cun qiu
|
不居山嶂幽
ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄕㄢ ㄓㄤˋ ㄧㄡ
|
bu ju shan zhang you
|
池開菡萏香
ㄔˊ ㄎㄞ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤ
|
chi kai han dan xiang
|
門閉莓苔秋
ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡ
|
men bi mei tai qiu
|
金玉重四句
ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄓㄨㄥˋ ㄙˋ ㄐㄩˋ
|
jin yu zhong si ju
|
粃糠輕九流
ㄅㄧˇ ㄎㄤ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ
|
bi kang qing jiu liu
|
鑪煙上喬木
ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ
|
lu yan shang qiao mu
|
鐘磬下危樓
ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄌㄡˊ
|
zhong qing xia wei lou
|
手種一株松
ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄨ ㄙㄨㄥ
|
shou zhong yi zhu song
|
貞心與師儔
ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄕ ㄔㄡˊ
|
zhen xin yu shi chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系