唐詩平行語料庫研究計畫
易水懷古
| 原詩 |
拼音 |
荆卿重虛死
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩ ㄙˇ
|
jing qing zhong xu si
|
節烈書前史
ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄑㄧㄢˊ ㄕˇ
|
jie lie shu qian shi
|
我歎方寸心
ㄨㄛˇ ㄊㄢˋ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ
|
wo tan fang cun xin
|
誰論一時事
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ ㄧ ㄕˊ ㄕˋ
|
shui lun yi shi shi
|
至今易水橋
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄠˊ
|
zhi jin yi shui qiao
|
寒風兮蕭蕭
ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
|
han feng xi xiao xiao
|
易水流得盡
ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˇ
|
yi shui liu de jin
|
荆卿名不消
ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ
|
jing qing ming bu xiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系