唐詩平行語料庫研究計畫

登荆州城望江二首 一


原詩 拼音
滔滔大江水
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ 		tao tao da jiang shui
天地相終始
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄕˇ 		tian di xiang zhong shi
經閱幾世人
ㄐㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ 		jing yue ji shi ren
復歎誰家子
ㄈㄨˋ ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄗ˙ 		fu tan shui jia zi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系