唐詩平行語料庫研究計畫


南莊春晚二首 二


原詩 拼音
草暖沙長望去舟
ㄘㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄓㄡ
cao nuan sha zhang wang qu zhou
微茫煙浪向巴丘
ㄨㄟ ㄇㄤˊ ㄧㄢ ㄌㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄡ
wei mang yan lang xiang ba qiu
沅江寂寂春歸盡
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣˇ
yuan jiang ji ji chun gui jin
水綠蘋香人自愁
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄔㄡˊ
shui lv ping xiang ren zi chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系