唐詩平行語料庫研究計畫
奉和聖製度潼關口號
| 原詩 |
拼音 |
嶙嶙故城壘
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄟˇ
|
lin lin gu cheng lei
|
荒涼空戍樓
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ
|
huang liang kong shu lou
|
在德不在險
ㄗㄞˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˇ
|
zai de bu zai xian
|
方知王道休
ㄈㄤ ㄓ ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄡ
|
fang zhi wang dao xiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系