唐詩平行語料庫研究計畫


勸人廬山讀書


原詩 拼音
憐君少雋利如鋒
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄠˇ ㄐㄩㄢˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄥ
lian jun shao juan li ru feng
氣爽神清刻骨聰
ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄥ
qi shuang shen qing ke gu cong
片玉若磨唯轉瑩
ㄆㄧㄢˋ ㄩˋ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄛˊ ㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄥˊ
pian yu ruo mo wei zhuan ying
莫辭雲水入廬峰
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ ㄌㄨˊ ㄈㄥ
mo ci yun shui ru lu feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系