唐詩平行語料庫研究計畫


喜渾吉見訪


原詩 拼音
公子春衫桂水香
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ
gong zi chun shan gui shui xiang
遠衝飛雪過書堂
ㄩㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄊㄤˊ
yuan chong fei xue guo shu tang
貧家冷落難消日
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄖˋ
pin jia leng luo nan xiao ri
唯有松筠滿院涼
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
wei you song yun man yuan liang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系