唐詩平行語料庫研究計畫


和姚令公哭李尚書乂


原詩 拼音
貴賤雖殊等
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟ ㄕㄨ ㄉㄥˇ
gui jian sui shu deng
平生竊下風
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
ping sheng qie xia feng
雲泥勢已絕
ㄩㄣˊ ㄋㄧˊ ㄕˋ ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ
yun ni shi yi jue
山海納還通
ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄋㄚˋ ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥ
shan hai na hai tong
忽歎登龍者
ㄏㄨ ㄊㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄜˇ
hu tan deng long zhe
翻將弔鶴同
ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄜˋ ㄊㄨㄥˊ
fan jiang diao he tong
琴詩猶可託
ㄑㄧㄣˊ ㄕ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄛ
qin shi you ke tuo
劍履獨成空
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄩˇ ㄉㄨˊ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ
jian lv du cheng kong
疇昔嘗論禮
ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄔㄤˊ ㄌㄨㄣˋ ㄌㄧˇ
chou xi chang lun li
興言每匪躬
ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄇㄟˇ ㄈㄟˇ ㄍㄨㄥ
xing yan mei fei gong
人思崔琰議
ㄖㄣˊ ㄙ ㄘㄨㄟ ㄧㄢˇ ㄧˋ
ren si cui yan yi
朝掩祭遵公
ㄔㄠˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧˋ ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄥ
chao yan ji zun gong
作善神何酷
ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢˋ ㄕㄣˊ ㄏㄜˊ ㄎㄨˋ
zuo shan shen he ku
依仁命不融
ㄧ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
yi ren ming bu rong
天文虛北斗
ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ
tian wen xu bei dou
人事罷南宮
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄚˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ
ren shi ba nan gong
上幸既傷舊
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄤ ㄐㄧㄡˋ
shang xing ji shang jiu
下流彌感衷
ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧˊ ㄍㄢˇ ㄓㄨㄥ
xia liu mi gan zhong
無恩報國士
ㄨˊ ㄣ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ
wu en bao guo shi
徒欲問玄穹
ㄊㄨˊ ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄥˊ
tu yu wen xuan qiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系