唐詩平行語料庫研究計畫


長沙元門寺張璪員外壁畫


原詩 拼音
片石長松倚素楹
ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄧˇ ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ
pian shi zhang song yi su ying
翛然雲壑見高情
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ
xiao ran yun he jian gao qing
世人只愛凡花鳥
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄞˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ
shi ren zhi ai fan hua niao
無處不知粱廣名
ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄤˇ ㄇㄧㄥˊ
wu chu bu zhi liang guang ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系