唐詩平行語料庫研究計畫


龍安寺佳人阿最歌八首 六


原詩 拼音
既爲金界客
ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ
ji wei jin jie ke
任改淨人名
ㄖㄣˋ ㄍㄞˇ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
ren gai jing ren ming
願掃琉璃地
ㄩㄢˋ ㄙㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄉㄧˋ
yuan sao liu li di
燒香過一生
ㄕㄠ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄥ
shao xiang guo yi sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系