唐詩平行語料庫研究計畫
龍安寺佳人阿最歌八首 四
| 原詩 |
拼音 |
門路穿茶焙
ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄅㄟˋ
|
men lu chuan cha bei
|
房門映竹煙
ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢ
|
fang men ying zhu yan
|
會須隨鹿女
ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄋㄩˇ
|
hui xu sui lu nv
|
乞火到窗前
ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ
|
qi huo dao chuang qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系