唐詩平行語料庫研究計畫

龍安寺佳人阿最歌八首 三


原詩 拼音
欲摘不得摘
ㄩˋ ㄓㄞ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄓㄞ 		yu zhai bu de zhai
如看波上花
ㄖㄨˊ ㄎㄢˋ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ 		ru kan bo shang hua
若敎親玉樹
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄣ ㄩˋ ㄕㄨˋ 		ruo jiao qin yu shu
情願作蒹葭
ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ 		qing yuan zuo jian jia

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系