唐詩平行語料庫研究計畫


龍安寺佳人阿最歌八首 二


原詩 拼音
見面知何益
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄧˋ
jian mian zhi he yi
聞名憶轉深
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ
wen ming yi zhuan shen
拳攣荷葉子
ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄗ˙
quan luan he ye zi
未得展蓮心
ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄓㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
wei de zhan lian xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系